Home / Español
Traducción Certificada de Documentos
Traducimos sus documentos al inglés con certificación firmada, aceptada por USCIS, cortes, universidades y empleadores en todo Estados Unidos. Tarifa fija de $24.95 por página, con opción de entrega el mismo día.
$24.95/página
Precio fijo por página (hasta 250 palabras). Sin costos ocultos.
Aceptación USCIS 100%
Garantizamos que su traducción certificada será aceptada por USCIS.
Mismo día disponible
Entrega típica en menos de 24 horas, con opción de mismo día.
Especialistas en documentos de América Latina
Todos los días traducimos actas de nacimiento, actas de matrimonio, sentencias de divorcio, diplomas, antecedentes penales y documentos de identidad de México, Colombia, Guatemala, Honduras, Ecuador, Brasil, Venezuela, Cuba, República Dominicana y toda la región — incluidos los registros civiles antiguos escritos a mano.
Nuestros traductores son 100% humanos y profesionales, y reproducen el formato del documento original — sellos, timbres y anotaciones incluidos — para que el oficial que revise su caso pueda verificar cada campo.
Cómo funciona
1. Suba una foto o escaneo de su documento — no necesita enviar originales.
2. Pague online de forma segura. El pedido toma menos de 5 minutos.
3. Reciba su traducción certificada por correo electrónico, normalmente dentro de las 24 horas. Si algo necesita ajuste, lo revisamos sin costo.
Nota: el proceso de pedido está en inglés. Si necesita ayuda en español, contáctenos y creamos el pedido por usted.
Preguntas frecuentes
¿USCIS acepta las traducciones de eVerbary?
Sí. Cada traducción certificada incluye un Certificado de Exactitud firmado que cumple los requisitos de USCIS, con aceptación 100% garantizada.
¿Cuánto cuesta traducir un acta de nacimiento?
La traducción certificada cuesta $24.95 por página (hasta 250 palabras). La mayoría de las actas de nacimiento son una sola página.
¿Qué tan rápido recibo mi traducción?
La entrega típica es dentro de las 24 horas para documentos de 1 a 3 páginas, y hay opción de entrega el mismo día.
¿Puedo enviar una foto de mi documento?
Sí — solo necesita una foto o escaneo legible. USCIS acepta copias tanto del documento original como de la traducción certificada.
¿Traducen documentos de cualquier país de América Latina?
Sí — trabajamos todos los días con actas y documentos de México, Colombia, Guatemala, Honduras, Ecuador, Brasil, Venezuela, Cuba y toda la región, incluidos registros antiguos escritos a mano.
¿Listo para empezar?
Suba sus documentos y reciba su traducción certificada, normalmente dentro de las 24 horas.
© 2026 eVerbary. All rights reserved.