eVerbary

Home / Venezuelan Language Certificate Translation

Certified Venezuelan Language Certificate Translation

Certified translation of the documents that certify language proficiency in Venezuela, including the registry annotations and endorsements that carry the legal effect and that a reader unfamiliar with the system will otherwise skip.

Create Order — $24.95/page Free Quote

$24.95/page

Flat rate per page, up to 250 words. No hidden fees.

100% USCIS acceptance

Every certified translation is guaranteed to be accepted by USCIS.

24-hour delivery

Most 1-3 page documents are delivered within 24 hours. Same-day available.

Thirty-odd indigenous languages, official in their territories

Venezuela's 1999 constitution makes indigenous languages official in the territories where they are spoken, covering some thirty languages including Wayuunaiki, Warao, Pemón and Yanomami.

Wayuunaiki has hundreds of thousands of speakers across the Venezuelan and Colombian border region. A certificate in one of those attests a language with constitutional status, and we name it.

No national Spanish examination

Venezuela does not operate a national Spanish proficiency examination. Spanish for foreign learners was certified by university language centres, and international examinations are taken where centres operate.

A US reader looking for a Venezuelan Spanish certificate will find a university course credential. We name the issuer and the programme.

Verification, and the diaspora

Verifying Venezuelan academic credentials has become difficult, with institutions under strain and applicants abroad, and documents are frequently obtained through relatives or intermediaries.

We translate the document as issued and name the institution exactly, without asserting anything about verifiability.

The cédula, and the apostille

Certificates identify the candidate by cédula de identidad number, which stays with the person for life.

Apostilles are issued by the Ministry of Foreign Affairs and are translated with the packet. See our Spanish page.

Ordering, and what the certification covers

Upload the document, choose certified translation at $24.95 per page of up to 250 words, and it comes back typically within 24 hours as a PDF formatted to mirror the original, with a signed certificate of translation accuracy on letterhead. Marginal annotations are translated in place, in the margin, and every seal, stamp and registry endorsement is translated with the text. See how we translate and certified versus standard.

Frequently asked questions

Does Venezuela have official indigenous languages?

Yes. The 1999 constitution makes them official in the territories where they are spoken, covering some thirty languages.

Is there a Venezuelan Spanish exam?

No national one. University language centres certified their own programmes.

Can my certificate be verified?

Verification has become difficult. We translate the document as issued and name the institution.

Do you translate the apostille?

Yes, with the rest of the packet.

Ready to get started?

Upload the document and receive the certified translation, typically within 24 hours.

Related services

From the blog